C\u2019est avec le c\u0153ur lourd et une immense tristesse que nous avons assist\u00e9 \u00e0 l\u2019incendie qui a d\u00e9truit notre usine de Waterville le vendredi 1er mars. En m\u00eame temps, nous ne pouvons pas exprimer \u00e0 quel point nous sommes reconnaissants que personne n\u2019ait \u00e9t\u00e9 bless\u00e9, et \u00e0 quel point nous sommes reconnaissants envers les courageux premiers intervenants et les pompiers qui ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour combattre l\u2019incendie, tout en assurant la s\u00e9curit\u00e9 de nos employ\u00e9s.<\/p>\n
Dans les moments de crise, les communaut\u00e9s se rassemblent. Cela n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9vident que dans les jours qui ont suivi notre perte d\u00e9vastatrice, qui a touch\u00e9 185 employ\u00e9s et leurs familles. Nous avons \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment touch\u00e9s par le soutien, la compassion et la solidarit\u00e9 dont ont fait preuve les habitants de notre communaut\u00e9, de notre province et les Canadiens d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays. Vos actes de gentillesse, vos offres d\u2019assistance et vos messages sinc\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 une lueur d\u2019espoir pendant cette p\u00e9riode difficile.<\/p>\n
La famille est au c\u0153ur de notre entreprise et cela s\u2019\u00e9tend \u00e0 nos chers employ\u00e9s. \u00c0 la suite de l\u2019incendie, notre famille Covered Bridge est rest\u00e9e r\u00e9siliente, unie et d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 se relever. Nous esp\u00e9rons pouvoir compter sur vous \u2013 nos consommateurs, nos clients, nos fournisseurs, nos amis et nos familles \u2013 pour votre patience et votre soutien continu alors que nous trouvons la voie \u00e0 suivre.<\/p>\n
Depuis que notre premier lot de croustilles est sorti de la cha\u00eene de production il y a plus de 15 ans, nous avons relev\u00e9 tous les d\u00e9fis et franchi toutes les difficult\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 notre esprit d\u2019entreprise. Cet esprit continue de briller alors que nous planifions notre avenir.<\/p>\n
Du fond du c\u0153ur, nous vous remercions d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s pendant cette p\u00e9riode difficile. Ensemble, nous surmonterons cette Temp\u00eate!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
C\u2019est avec le c\u0153ur lourd et une immense tristesse que nous avons assist\u00e9 \u00e0 l\u2019incendie qui a d\u00e9truit notre usine de Waterville le vendredi 1er mars. En m\u00eame temps, nous ne pouvons pas exprimer \u00e0 quel point nous sommes reconnaissants que personne n\u2019ait \u00e9t\u00e9 bless\u00e9, et \u00e0 quel point nous sommes reconnaissants envers les courageux […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/coveredbridgechips.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cb-fire.jpg",720,540,false],"landscape":["https:\/\/coveredbridgechips.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cb-fire.jpg",720,540,false],"portraits":["https:\/\/coveredbridgechips.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cb-fire.jpg",720,540,false],"thumbnail":["https:\/\/coveredbridgechips.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cb-fire-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/coveredbridgechips.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cb-fire-300x225.jpg",300,225,true],"large":["https:\/\/coveredbridgechips.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cb-fire.jpg",720,540,false],"1536x1536":["https:\/\/coveredbridgechips.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cb-fire.jpg",720,540,false],"2048x2048":["https:\/\/coveredbridgechips.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cb-fire.jpg",720,540,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/coveredbridgechips.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cb-fire-16x12.jpg",16,12,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Palmer","author_link":"https:\/\/coveredbridgechips.com\/fr\/author\/palmer\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"News FR<\/a>","rttpg_excerpt":"C\u2019est avec le c\u0153ur lourd et une immense tristesse que nous avons assist\u00e9 \u00e0 l\u2019incendie qui a d\u00e9truit notre usine de Waterville le vendredi 1er mars. En m\u00eame temps, nous ne pouvons pas exprimer \u00e0 quel point nous sommes reconnaissants que personne n\u2019ait \u00e9t\u00e9 bless\u00e9, et \u00e0 quel point nous sommes reconnaissants envers les courageux…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coveredbridgechips.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coveredbridgechips.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coveredbridgechips.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coveredbridgechips.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coveredbridgechips.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=507"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/coveredbridgechips.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":529,"href":"https:\/\/coveredbridgechips.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507\/revisions\/529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coveredbridgechips.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coveredbridgechips.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coveredbridgechips.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coveredbridgechips.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}